Religion is an inherent part of human nature. Throughout history, humanity has consistently exhibited a profound connection with religion, shaping societies, cultures, and individual lives. This universal bond highlights that humans cannot completely detach from religion without losing touch with their intrinsic nature. Religion’s influence is deeply ingrained in the human experience, and the historical evidence underscores its persistent presence in every civilization.
Dr. Ejaz Hussain’s book, Religion and Poetry, explores the fascinating relationship between religion and Urdu poetry from 1707 to 1857. This blog will delve into the book’s key themes, revealing how religion shaped Urdu poetry and culture during this critical period.
The Historical Context of Religious Influence
Dr. Hussain’s book provides a comprehensive analysis of the period following the death of Mughal Emperor Aurangzeb Alamgir, marked by the decline of the Mughal Empire. This era saw significant shifts in socio-political dynamics, which inevitably influenced literature and art. Urdu poetry, as a reflection of societal values, mirrored these changes and incorporated religious themes as a core element.
Religion is an inherent part of human nature, and this principle is evident in Urdu poetry. Poets of this era imbued their work with spiritual and religious undertones, using poetry as a medium to express devotion, morality, and existential contemplation. The book explores how this religious influence was not limited to Islam but also extended to poets from other faiths, highlighting the pluralistic essence of the subcontinent’s literary tradition.
Genres Highlighting Religion in Urdu Poetry
Dr. Ejaz Hussain’s research reveals that various poetic genres carried distinct religious influences, each contributing uniquely to the cultural and spiritual fabric of the time. These include:
Qasida
Originating from Arabic poetry, the qasida is primarily used to offer praise. When it transitioned into Persian and Urdu, it retained its core purpose of eulogy but expanded to include religious figures and divine qualities. Religion is an inherent part of human nature, and this genre exemplifies how poets honored spiritual and worldly leaders.
Marsiya
Marsiya, or elegiac poetry, is deeply rooted in religious tradition. It commemorates the sacrifices made in the battle of Karbala, particularly by Imam Hussain and his companions. This form became a powerful medium for expressing grief and devotion, reinforcing the religious connection in Urdu poetry.
Naat and Manqabat
These genres specifically praise the Prophet Muhammad (PBUH) and other revered figures in Islam. The devotional quality of naats and manqabats underscores the idea that religion is an inherent part of human nature, providing solace and inspiration to poets and their audiences.
Sufi Poetry
Sufi poetry occupies a unique space, blending mysticism with spirituality. Poets like Shah Abdul Latif Bhittai and Bulleh Shah created verses that transcended religious boundaries, focusing on universal love and the divine connection inherent in all humanity.
Why This Book Is a Must-Read
Urdu literature enthusiasts and history students will find Religion and Poetry an invaluable resource. The book provides a rare scholarly perspective on the interplay between religion and Urdu poetry, an area often overlooked in mainstream discourse. Dr. Hussain’s meticulous research fills this gap, offering insights into how religion shaped not just poetry but also the linguistic and cultural evolution of Urdu.
Religion is an inherent part of human nature, and understanding its influence on literature deepens our appreciation of the rich heritage of Urdu poetry. For those keen on exploring this topic further, the book also includes detailed discussions on the contributions of non-Muslim poets, demonstrating the inclusive nature of religious themes in Urdu poetry.
Conclusion
Dr. Ejaz Hussain’s Religion and Poetry illuminates the profound connection between religion and Urdu poetry during a pivotal historical era. By examining genres like qasida, marsiya, and Sufi poetry, the book underscores the enduring truth that religion is an inherent part of human nature. For readers interested in the intersection of history, literature, and spirituality, this book is a compelling read that promises both knowledge and inspiration.
To explore this thought-provoking work further, download the book in PDF format and immerse yourself in the intricate world of religious influence on Urdu poetry.
If you’re interested in reading this book, click the link below for a free download.
https://drive.google.com/file/d/1bqLrORHGz3IRjU2yBhBVPxAphPF0YBEn/view?usp=sharing
If you’d like to listen to this book in audio format, click the CONTACT button below to get in touch with the AwazeUrdu team to order the audiobook.
Contact us:You can also watch the same video on these social media platforms.
Facebook Rumbleمذہب انسانی فطرت میں شامل ہے۔ مذہب سے دور رہ کرانسان فطرت پرقائم نہیں رہ سکتا۔ یہی وجہ ہے کہ انسانی تاریخ کبھی بھی مذہبیت سے خالی نہیں رہی۔ مختلف ادوار میں انسانوں نےزندگی کےمختلف شعبوں کومذہب کےتابع کیا۔ تاہم سچ یہ ہےکہ سوائےچندمسلمانوں کے، انسانوں کی زندگیاں کبھی بھی مکمل طورپرمذہب کےتابع نہیں رہیں۔ یہ ایک الگ بحث ہے۔ اس مضمون میں ہم بات کررہےہیں ڈاکٹراعجاز حسین کی کتاب “مذہب اورشاعر ی” کی ، جس میں بتایاگیاہے کہ اردوشاعری پر1707ءسے1857ءتک مذہب کاکتنا اثر رہاہے؟ ظاہرہے کہ شاعری بھی انسانی زندگی اورزبان کاایک اہم حصہ ہے اوریہ بھی زندگی کےتمام شعبوں کااحاطہ کرتی ہے۔اس موضوع پرہمیں اردوزبان میں بہت کم کتابیں ملتی ہیں کہ اردوزبان کی ترویج وترقی میں مذہب نےکیاکردار اداکیا۔اس لحاظ سے یہ ایک منفرد کتاب ہے۔
یہ ایک سنجیدہ تحقیق طلب موضوع ہےجوتاریخ کےطالب علموں کےلئے بھی دلچسپی کاباعث ہے۔ یہ مغل بادشاہ اورنگزیب عالمگیرکی وفات کےبعد سے مغلیہ سلطنت کےمکمل زوال پذیرہونےتک کی تاریخ ہے۔جس میں خاص طور پر اردوشعراء کےکلام میں مذہبیت کاجائزہ لیاگیاہے۔ اور یہ مذہبیت صرف اسلام تک مقید نہیں، بلکہ دوسرے مذاہب کےپیروکار شعراء کی مذہبی شاعری پربھی تبصرہ کیاگیاہے۔
اس کتاب کا اقتباس آوازِاردوکی محفلِ سخن میں پڑھاگیاہے، جس میں “قصیدہ ” کےبارے میں بتایاگیاہےجو عربی شاعری کی ایک صنف تھی۔ عربی سے فارسی اوروہاں سے اردوزبان میں یہ صنف رائج ہوئی۔ اس کابنیادی مقصد کسی کی تعریف کرناہے۔ جو اجزائے ترکیبی فارسی قصیدے میں استعمال کئے جاتے تھےاردوقصیدے میں بھی اسی طرح جاری رہے۔
قصیدے کےعلاوہ مرثیہ، نعت، منقبت اورصوفیانہ شاعری کے بارے میں بھی اس کتاب میں تفصیلات ملتی ہیں۔ اردو ادب اورشاعری سے دلچسپی رکھنےوالےطلباءکےلئے اس بلاگ میں کتاب کالنک دیاجارہاہے تاکہ آپ اسے پی۔ڈی۔ایف فارمیٹ میں ڈاؤن لوڈ کرکےپڑھ سکیں۔
السلام علیکم
آواز اردو پر انگریزی کے اثرات، زیادہ ہیں
کیسے؟ وضاحت فرمائیں۔ دراصل میری مارکیٹ زیادہ تر وہیں ہے، جہاں لوگ اردوپڑھنانہیں جانتے ، مگر بولتے اورسمجھتے ہیں۔ اس لئے انگریزی میں لکھنا ضرورت ہے